Carlitos lives in a happy home with his mother, his abuela, and Coco the cat. Life in his hometown is cozy as can be, but the call of the capital city pulls Carlitos across the bay in search of his father. Jolly piragüeros, mischievous cats, and costumed musicians color this tale of love, family, and the true meaning of home.
Camino Rios lives for the summers when her father visits her in the Dominican Republic. But this time, on the day when his plane is supposed to land, Camino arrives at the airport to see crowds of crying people... In New York City, Yahaira Rios is called to the principal's office, where her mother is waiting to tell her that her father, her hero, has died in a plane crash. Separated by distance--and Papi's secrets--the two girls are forced to face a new reality in which their father is dead and their lives are forever altered. And then, when it seems like they've lost everything of their father, they learn of each other.
Efrén Nava's Amá is his Superwoman--or Soperwoman, named after the delicious Mexican sopes his mother often prepares. Both Amá and Apá work hard all day to provide for the family, making sure Efrén and his younger siblings Max and Mía feel safe and loved. But Efrén worries about his parents; although he's American-born, his parents are undocumented. His worst nightmare comes true one day when Amá doesn't return from work and is deported across the border to Tijuana, México. Now more than ever, Efrén must channel his inner Soperboy to help take care of and try to reunite his family.
In Rosario, Argentina, Camila Hassan lives a double life. At home, she is a careful daughter, living within her mother's narrow expectations, in her rising-soccer-star brother's shadow, and under the abusive rule of her short-tempered father. On the field, she is La Furia, a powerhouse of skill and talent. When her team qualifies for the South American tournament, Camila gets the chance to see just how far those talents can take her. In her wildest dreams, she'd get an athletic scholarship to a North American university. But the path ahead isn't easy. Her parents don't know about her passion. They wouldn't allow a girl to play fútbol - and she needs their permission to go any farther. And the boy she once loved is back in town. Since he left, Diego has become an international star, playing in Italy for the renowned team Juventus. Camila doesn't have time to be distracted by her feelings for him. Things aren't the same as when he left: she has her own passions and ambitions now, and La Furia cannot be denied. As her life becomes more complicated, Camila is forced to face her secrets and make her way in a world with no place for the dreams and ambition of a girl like her.
Lupe Wong is going to be the first female pitcher in the Major Leagues. She's also championed causes her whole young life. Some worthy, like expanding the options for race on school tests beyond just a few bubbles. And some not so much, like complaining to the BBC about the length between Doctor Who seasons. Lupe needs an A in all her classes in order to meet her favorite pitcher, Fu Li Hernandez, who's Chinacan/Mexinese just like her. So when the horror that is square dancing rears its head in gym? Obviously she's not gonna let that slide.
When Daisy Ramona zooms around her neighborhood with her papi on his motorcycle, she sees the people and places she's always known. She also sees a community that is rapidly changing around her. But as the sun sets purple-blue-gold behind Daisy Ramona and her papi, she knows that the love she feels will always be there. With vivid illustrations and text bursting with heart, My Papi Has a Motorcycle is a young girl's love letter to her hardworking dad and to memories of home that we hold close in the midst of change.
Eury comes to the Bronx as a girl haunted. Haunted by losing everything in Hurricane Maria--and by an evil spirit, Ato. She fully expects the tragedy that befell her and her family in Puerto Rico to catch up with her in New York. Yet, for a time, she can almost set this fear aside, because there's this boy . . . Pheus is a golden-voiced, bachata-singing charmer, ready to spend the summer on the beach with his friends, serenading his on-again, off-again flame. That changes when he meets Eury. All he wants is to put a smile on her face and fight off her demons. But some dangers are too powerful for even the strongest love, and as the world threatens to tear them apart, Eury and Pheus must fight for each other and their lives.
When Sal Vidon meets Gabi Real for the first time, it isn't under the best of circumstances. Sal is in the principal's office for the third time in three days, and it's still the first week of school. Gabi, student council president and editor of the school paper, is there to support her friend Yasmany, who just picked a fight with Sal. She is determined to prove that somehow, Sal planted a raw chicken in Yasmany's locker, even though nobody saw him do it and the bloody poultry has since mysteriously disappeared. Sal prides himself on being an excellent magician, but for this sleight of hand, he relied on a talent no one would guess . . . except maybe Gabi, whose sharp eyes never miss a trick. When Gabi learns that he's capable of conjuring things much bigger than a chicken--including his dead mother--and she takes it all in stride, Sal knows that she is someone he can work with. There's only one slight problem: their manipulation of time and space could put the entire universe at risk.
All Nestor Lopez wants is to live in one place for more than a few months and have dinner with his dad. When he and his mother move to a new town to live with his grandmother after his dad's latest deployment, Nestor plans to lay low. He definitely doesn't want to anyone find out his deepest secret: that he can talk to animals. But when the animals in his new town start disappearing, Nestor's grandmother becomes the prime suspect after she is spotted in the woods where they were last seen. As Nestor investigates the source of the disappearances, he learns that they are being seized by a tule vieja--a witch who can absorb an animal's powers by biting it during a solar eclipse. And the next eclipse is just around the corner... Now it's up to Nestor's extraordinary ability and his new friends to catch the tule vieja--and save a place he might just call home.
What will Little Lobo see at the Mercado today? As he and his dog, Bernabé, make deliveries, he stops to visit his friends who sell candy, comic books, puppets, and more. There are so many things to do and see! Join Little Lobo and Bernabé for a visit to a bustling border town market and learn some Spanish along the way!
Evelyn Del Rey is Daniela’s best friend. They do everything together and even live in twin apartments across the street from each other: Daniela with her mami and hamster, and Evelyn with her mami, papi, and cat. But not after today—not after Evelyn moves away. Until then, the girls play amid the moving boxes until it’s time to say goodbye, making promises to keep in touch, because they know that their friendship will always be special. The tenderness of Meg Medina’s beautifully written story about friendship and change is balanced by Sonia Sánchez’s colorful and vibrant depictions of the girls’ urban neighborhood.
Manuela Azul has been crammed into an existence that feels too small for her. As an undocumented immigrant who's on the run from her father's Argentine crime-family, Manu is confined to a small apartment and a small life in Miami, Florida.
Until Manu's protective bubble is shattered.
Her surrogate grandmother is attacked, lifelong lies are exposed, and her mother is arrested by ICE. Without a home, without answers, and finally without shackles, Manu investigates the only clue she has about her past―a mysterious "Z" emblem―which leads her to a secret world buried within our own. A world connected to her dead father and his criminal past. A world straight out of Argentine folklore, where the seventh consecutive daughter is born a bruja and the seventh consecutive son is a lobizón, a werewolf. A world where her unusual eyes allow her to belong.
As Manu uncovers her own story and traces her real heritage all the way back to a cursed city in Argentina, she learns it's not just her U.S. residency that's illegal. . . .it’s her entire existence.
Milo is on a long subway ride with his older sister. To pass the time, he studies the faces around him and makes pictures of their lives. There's the whiskered man with the crossword puzzle; Milo imagines him playing solitaire in a cluttered apartment full of pets. There's the wedding-dressed woman with a little dog peeking out of her handbag; Milo imagines her in a grand cathedral ceremony. And then there's the boy in the suit with the bright white sneakers; Milo imagines him arriving home to a castle with a drawbridge and a butler. But when the boy in the suit gets off on the same stop as Milo--walking the same path, going to the exact same place--Milo realizes that you can't really know anyone just by looking at them.
José de la Luz Sáenz (Luz) believed in fighting for what was right. Though born in the United States, Luz often faced prejudice because of his Mexican heritage. Determined to help his community, even in the face of discrimination, he taught school--children during the day and adults in the evenings. When World War I broke out, Luz joined the army, as did many others. His ability to quickly learn languages made him an invaluable member of the Intelligence Office in Europe. However, Luz found that prejudice followed him even to war, and despite his efforts, he often didn't receive credit for his contributions. Upon returning home to Texas, he joined with other Mexican American veterans to create the League of United Latin American Citizens (LULAC), which today is the largest and oldest Latinx civil rights organization.
An inspiring picture book biography of storyteller, puppeteer, and New York City's first Puerto Rican librarian, who championed bilingual literature. When she came to America in 1921, Pura Belpré carried the cuentos folklóricos of her Puerto Rican homeland. Finding a new home at the New York Public Library as a bilingual assistant, she turned her popular retellings into libros and spread story seeds across the land. Today, these seeds have grown into a lush landscape as generations of children and storytellers continue to share her tales and celebrate Pura's legacy.
On September 11, 1973, a military coup plunged Chile into seventeen long years of dictatorial rule. Only the return of democracy could reveal the full horrors of Augusto Pinochet’s regime: 3,197 people dead or disappeared—including thirty-four children under the age of fourteen.
This book is a stirring memorial to those victims and to the cost of extremism. Thirty-four poems—one for each child lost—consider the diverse hopes of these fragile young lives. From Alicia to Jaime, Héctor to Paola, Soledad to Rafael, they were brave and creative, thoughtful and strong. In these pages, some children watch for the changing seasons. Some listen for new sounds on rainy afternoons. And some can’t wait for their next birthday.
Featuring gentle, emotive poems and soft, pastel-toned illustrations, Niños is an unforgettable tribute to the children of Pinochet’s Chile and all those threatened by political violence across the world.
Daniel A. Reed Library • The State University of New York at Fredonia • 280 Central Ave., Fredonia, NY 14063 • 716-673-3184 • Fax: 716-673-3185 • reedref@fredonia.edu
FB: @ReedLibraryInsta: @SUNYFredLibrary X: @SUNYFredLibrary
Accessibility Statement: Reed Library is dedicated to making information accessible for everyone. If you notice an accessibility issue within this guide, please contact Katelynn Telford
Except where otherwise noted, this guide is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.